Doga's Village cannot be accessed from land, so you will have to dive near the village (see the map below), then ascend from the pond next to the village.
What special about this village is that there are 6 magic shops. You probably do not have enough gil yet, but do not worry because you can always come back later.